-
1 гипоидное зубчатое зацепление
Automobile industry: hypoid gearingУниверсальный русско-английский словарь > гипоидное зубчатое зацепление
-
2 гипоидное зубчатое зацепление
Русско-английский автомобильный словарь > гипоидное зубчатое зацепление
-
3 гипоидное зубчатое зацепление
• hypoidní ozubení -
4 гипоидное зубчатое зацепление
Русско-английский политехнический словарь > гипоидное зубчатое зацепление
-
5 зацепление
1) catching
2) hitching
3) hooking
4) <engin.> linkage
5) linking
6) tbgagement
– бесшумное зацепление
– вводить в зацепление
– вторичное зацепление
– входить в зацепление
– зацепление зубчатое
– зубчатое зацепление
– полное зацепление
– постоянное зацепление
– сетка зацепление
винтовое зубчатое зацепление — crossed-helical gearing
внешнее зубчатое зацепление — external gearing
внутреннее зубчатое зацепление — internal gearing
гипоидное зубчатое зацепление — hypoid gearing
косозубое зубчатое зацепление — single-helical gearing
повышающее зубчатое зацепление — step-up gearing
понижающее зубчатое зацепление — step-down gearing
реечное зубчатое зацепление — rack gearing
шевронное зубчатое зацепление — herringbone gearing
шестерня входит в зацепление — gear engages
-
6 зацепление
с.engagement; mesh(ing); toothing- внутреннее зацепление
- гипоидное зубчатое зацепление
- зацепление шестерён
- зубчатое зацепление
- корригированное зубчатое зацепление
- наружное зацепление
- некорригированное зубчатое зацепление
- спиральное зубчатое зацепление
- эвольвентное зубчатое зацепление -
7 зацепление
с.1) ( действие) ingranamento m; innesto m; accoppiamento m2) ( механизм) ingranaggio m; innesto m; accoppiamento m- винтовое зацепление
- внешнее зацепление
- внутреннее зацепление
- гипоидное зацепление
- глобоидальное зацепление
- зубчатое зацепление
- коническое зацепление
- зацепление кремальеры
- наружное зацепление
- планетарное зацепление
- постоянное зацепление
- прямое зацепление
- прямозубое зацепление
- реечное зацепление
- зацепление со спиральными зубьями
- цевочное зацепление
- циклоидальное зацепление
- цилиндрическое зацепление
- червячное зацепление
- шевронное зацепление
- эвольвентное зацепление
- эпициклоидальное зацепление -
8 зацепление
-
9 зацепление
с.Eingriff m; Verzahnung fвводи́ть в зацепле́ние — ( шестерню) einspuren, in Eingriff bringen
- внутреннее зацеплениевы́йти из зацепле́ния — außer Eingriff kommen
- гипоидное зацепление
- гребневое зацепление
- зубчатое зацепление
- косозубое зацепление
- кулачковое зацепление
- постоянное зацепление
- прямозубое зацепление
- реечное зацепление
- цевочное зацепление
- червячное зацепление -
10 колесо
rodete, rueda
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Чешский